琴韵晓波 发表于 2023-11-4 13:59:59

5.19 轨道布局选项——REAPER用户手册中文版

5.19 Track Layout Options
5.19 轨道布局选项

REAPER’s default theme offers you a several out-of-the-box layouts from which you can choose. There are six areas of interest - the track panel, the master track panel, the mixer panel, the master mixer panel, the transport panel and the envelope panel. Some layouts are better suited to beginners than others, others will be preferred by experienced users. This section will introduce you to track layout options..
REAPER的默认主题为您提供了几个出厂设置的布局,您可以从中进行选择。有六个感兴趣的区域——轨道面板、主控轨面板、调音台面板、主控调音台面板、走带面板和包络面板。有些布局比其他布局更适合初学者,其他布局会受到经验丰富的用户的青睐。本节将向您介绍轨道布局选项。
Later in this user guide you’ll be introduced to the Theme Adjuster which you can use to create custom layouts to suit your particular preferences.
在本用户指南的后面,您将了解主题调整器,您可以使用它来创建自定义布局,以满足您的特定偏好。
By default, REAPER selects Layout A for the track panel. Remember that this layout:
默认情况下,REAPER为轨道面板选择布局A。请记住,此布局:
 Potentially shows all track controls when the mixer is closed (but see next point).
当调音台关闭时,可能显示所有轨道控件(但请参阅下一点)。
 Shows the Record input and Input controls only when the Record button is armed.
仅当“录音”按钮处于预备状态时,才显示“录音输入”和“输入”控件。
 Shows only a limited selection of track controls when the mixer is open - Record arm, Volume, Mute, Insert, Routing and FX.
当调音台打开时,仅显示有限的轨道控件选项——录音预备、音量、静音、插入、路由和FX。
Layout B shows all track controls on all tracks if there is sufficient room.
如果有足够的空间,布局B显示所有轨道上的所有轨道控件。
Layout C shows the controls shown here, together with a horizontal VU meter.
布局C显示了此处显示的控件,以及一个水平VU仪表。
To select a layout for all tracks first make sure no tracks are selected: to select a layout for particular tracks, first select the track(s) as required. Then, from the menu choose Options, Layouts, Track Panel then A, B, or C, or, to restore default layouts choose Default layout.
要为所有轨道选择布局,请首先确保未选择任何轨道: 要为特定轨道选择布局时,请首先根据需要选择轨道。然后,从菜单中选择“选项”、“布局”、“轨道面板”,然后选择A、B或C,或者,要恢复默认布局,请选择“默认布局”。
Note that for the Master Track Panel there is currently only one option available, the default.
请注意,对于“主控轨面板”,当前只有一个选项可用,即默认选项。
Note: Several of the examples covered in this guide will feature track layouts that differ slightly from these three variants. In some cases, this is because the REAPER 6 theme is also available to you.
注意:本指南中介绍的几个示例的轨道布局与这三种变体略有不同。在某些情况下,这是因为REAPER 6主题也可供您使用。

琴韵晓波 发表于 2023-11-4 14:00:19

点此转到本章目录    点此转到总目录——【本文译者:王晓波,出处:视障者音乐制作交流基地】    点此转到REAPER+SWS+OSARA中文语言包下载页面
页: [1]
查看完整版本: 5.19 轨道布局选项——REAPER用户手册中文版