视障者音乐制作交流基地

标题: ｂｒａｉｌｌｅｍｕｓｅ轉譜網站 [打印本页]

作者: rofy530 时间: 2015-1-18 20:40
标题: ｂｒａｉｌｌｅｍｕｓｅ轉譜網站
這是胡海鵬先生提到的那個日本網站。
　http://gotoh-lab.jks.ynu.ac.jp/braille_music_score/en2/index.html

作者: rofy530 时间: 2015-1-19 21:57
标题: 回楼主rofy530
這是我抓回來的，好多都看不懂。
太久沒看鋼琴譜了！
                        #A
   ,WALTZ ,OP4 #CI
         ,J4 ,BRAHMS

%%%#C4
A .>'<7>P.?'0CI0I0CD0 ?'0CI0"
>C"I0CD0>3 >D.:0C5&C5ZC8?0C"
8W0>4 .?'0CI>C"IC.F+>3
  _>'<78^[>K8_$0>K8?0 7 8[>K8_:-"
>K8]+ 8^[>K8_[+>K8?+
E .>'>D.]'0CD>C.D+C>3.F>3 7
>D.H-CG8$0C>4'8%.:0
#1.$'0"H+H+C.D<2
  _>'8_]>K8"?#>K8[+ 7 $\#\%+
#1_?\#$+<2
I .>'#2.$'0D0D0CF
  _>'#2_?\#$+
AJ .>.$'/0C" POCO CRESC'"JJC.F/
   $'+9CDDCF ['*/0C>C.FFCI/
   ['+9CGGCI>3
_>'8^$8_W+8$+ ^[_[+$# ^["$*+"
   _[+ :":+_[#
AD .>.W'#%0-CGG+9C>D.I I*93CH"
   8]+08$/0 >P.?'0CI0I0CD0 7
_>^W%":+9W+9 $W*+$9- 8^["
   >K8_$0>K8?0 7

                        #B
AH .>.:0C5&C5ZC8?0C8W0 ?'0CI"
   >C"IC.F+>3 >D.]'0CD"
   >C.D+C>3.F>3 7
_>'8^[>K8_:->K8]+ 8^[>K8_[+"
   >K8?+ 8_]>K8"?#>K8[+ 7
BB .>'>D.I-CF8:9C8W0>4 "[0"
   >P'X.D0D0CF
   $'/0C" POCO CRESC'"JJC.F/
   $'+9CDDCF
_>'8_?8$8$+ 8^[8_$#8^[9 8$"
   8_W+8$+ ^[_[+$#
BF .>.['*/0C>C.FFCI/ ['+9CGGCI>3
   .W'#%0-CGG+9C>D.I I*93CH"
   8]+0C8$/0
_>^["$*+_[+ :":+_[# ^W%":+9"
   W+9 $W*+$9-
CJ .>'>P;?02X"I#CCD2.I#DCI 7
   ;:0;C5&;C5Z8?0C8W0 ?0"
   2X"I#DC>C'2.I#CDD+C.C>3
_>'8^[>K8_$0>K8?0 7 8[>K8_:9"
   >K8]+ 8^[>K8_$0>K8?0
CD .>'>D;]#02X"I+CDC"
   >C'2.I#C>3;DD+C.C>3 >D;]#0"
   2X"I+CDC>C'2.I#C>3;DD+C>3
   >D;IF8:9C8W0>4 .[0VV<K

                        #C
_>'8^]>K8_]+9>K8^[9- 7 8^?8$"
   8_$+ ^[_$#V<K

作者: 王晓波 时间: 2015-1-19 22:01
标题: 回沙发rofy530
请问阿风，这是什么代码呢？

作者: 真真正正 时间: 2015-1-20 11:14
这是勃拉姆斯第39号圆舞曲的盲文谱代码。

作者: rofy530 时间: 2015-1-20 12:27
标题: 回地板真真正正
對啊真真正正說真厲害，有很多我看不懂。例如第一小截
.?'0CI0I0CD0　那些　０　是做甚麼用的？和我以前學的鋼琴譜不一樣。

作者: hhpmusic 时间: 2015-1-20 13:07
本帖最后由 hhpmusic 于 2015-1-20 13:19 编辑

这是右手，音程从上往下计算，0在美国标准的ASCII盲文编码中是第356点，表示六度音程。这儿从上面的C往下算，根据乐曲的调性，应是降E。同样，第二拍后半拍是C和降A。

作者: hhpmusic 时间: 2015-1-20 13:18
音程记号如下：二度，34点，ASCII为/；三度346点，+；四度3456点，#；五度35点，9；六度356点，0；七度25点，3；八度36点，-；八度以上在上述音程号前加该音的音组记号，比如中央C的E和上面十度的G，写作"$.+，从上往下就是.\"+。关于同度，我放在最后说，因为有新老两种写法，Braillemuse是很容易产生歧义的老写法，级第123点，L。根据1996年初版的《新国际盲文音乐符号手册》（New International Manual Of Braille Music Notation），同度改为在八度音程号前加该同度音所在的音组。

作者: 葫芦娃 时间: 2015-1-20 14:07
标题: 回地板真真正正
看着都头晕了，呵呵，你们太厉害了，能看懂那么多类型的曲谱。我才勉强学会了看abc的曲谱。

作者: hhpmusic 时间: 2015-1-20 15:23
电脑上须要用点显器读盲文，现在我不用点显器和盲文键盘也可以直接用ASCII写盲文，只是慢一点，因为不同符号在普通键盘上位置不同，手到处跳。

作者: 王晓波 时间: 2015-1-20 15:52
标题: 回9楼hhpmusic
老王是半路出道的读屏族，以前阅读钢琴谱除了自己用放大镜逐个音符看外，就是找人读谱了，从来没有接触过点显器和盲文谱。这个太深奥了。希望你们能多多普及一下这方面的知识。

作者: 王晓波 时间: 2015-1-20 15:53
标题: 回7楼hhpmusic
这么经典的内容，可以单独拿出来开一贴了，呵呵。

作者: hhpmusic 时间: 2015-1-20 17:34
我正在断断续续地翻译上面提到的那个手册，已经作了60%，不知中国盲文出版社要不要，编辑是很高兴，关键还得领导说了算，如果他们愿意出，中国的盲文音乐符号将摆脱1954 法国版的束缚，根国际接轨。

作者: rofy530 时间: 2015-1-22 10:57
标题: 回12楼hhpmusic
以前我學的是音符是樂譜，例如　Ｃ　和絃是寫成　y68胡先生提到的這種應該叫做音城市表達法吧？以前有聽過一職沒有機會好好學習，真是長鑑識了！

作者: hhpmusic 时间: 2015-1-22 19:02
天哪，还有人学音符法！音符法在日本用得比较多，但他们的正规初版物我看到还是使用的音程法。

作者: rofy530 时间: 2015-1-22 19:44
标题: 回14楼hhpmusic
台灣受日本教育影響太久，現在很多台灣盲友還是使用音符法來記譜，我就是其中之一。我使用的鋼琴教本都是用音符法寫得
，所以對音程法才會一竅不通。

作者: hhpmusic 时间: 2015-1-23 07:24
哦，你在台湾，我还没见过那儿卖盲文乐谱。不过我见过台湾盲文，三格一个字，老麻烦了。

作者: rofy530 时间: 2015-1-24 14:33
标题: 回16楼hhpmusic
一方聲符，一方韻符，一方聲調，習慣就考，曾經有人提倡二方點字沒有被接受。

作者: hhpmusic 时间: 2015-1-24 18:28
这个结构我知道，摸着稀稀拉拉的。嘿嘿！

欢迎光临视障者音乐制作交流基地 (http://szzyyzz.com/)