12.4 工程锁定设置——REAPER用户手册中文版

琴韵晓波

楼主 琴韵晓波说：
12.4 Project Lock Settings
12.4 工程锁定设置

The Locking feature of REAPER can be used to effectively freeze certain aspects of a project file to prevent something accidentally being changed or deleted. There are two aspects to locking:
REAPER的锁定功能可以用来有效地冻结工程文件的某些方面,以防止某些内容被意外更改或删除。
? Deciding which project elements you would like to be locked.
决定要锁定哪些工程元素。
? Enabling or disabling the locking feature. The keyboard shortcut L can be used to toggle this on and off.
“……”启用或禁用锁定功能。键盘快捷键L可用于打开和关闭此功能。
To display the Lock Settings window (shown right), press Shift L or right click over the lock button (the last item) on the toolbar. The table below summarises some of the ways in which you are able to make use of this feature. Select which ones you wish to lock, then Enable locking to actually lock them.
要显示“锁定设置”窗口(如右图所示),请按Shift L键或右键单击工具栏上的锁定按钮(最后一项)。下表总结了您可以使用此功能的一些方法。选择要锁定的,然后启用锁定以实际锁定它们。
Locking Option Comment
锁定选项    注释
Time selection
时间选区
This locks the current time selection so that, for example, if you accidentally click and drag at some other point along the timeline your time selection will remain unchanged. You can remove a locked time selection by pressing Esc then selecting OK when prompted.
这会锁定当前的时间选区,例如,如果您不小心在时间轴上的某个其他点上单击并拖动,您的时间选区将保持不变。通过按Esc键,然后在系统提示时选择“是”,可以删除锁定的时间选区。
Loop points
循环点
Locks currently selected loop points.
锁定当前选中的循环点。
Items full
对象(完整)
This option prevents you from making any changes at all to any of your existing media items. For example, you cannot mute them, add FX to them, delete them, move them, slip edit them, or even access the Item Properties window or right click menu for any of your items.
此选项可防止您对任何现有媒体对象进行任何更改。例如,您不能禁用它们、向它们添加FX、删除它们、移动它们、滑动编辑它们,甚至无法访问任何对象的对象属性窗口或右键单击菜单。
Items (prevent left/right movement)
对象(阻止向左/向右移动)
This option allows you to make any other changes you like to your media items except move them left or right.
此选项允许您对媒体对象进行任何其他您喜欢的更改,但不包括向左或向右移动。
Items (prevent up/down movement)
对象(阻止向上/向下移动)
This option allows you to make any other changes you like to your media items except move them up or down.
此选项允许您对媒体对象进行任何其他您喜欢的更改,而不是向上或向下移动它们。
Item edges
对象边缘
This option disables actions such as slip editing.
此选项禁用滑动编辑等操作。
Item fade/volume handles
对象淡变/音量手柄
This option can be used to prevent any adjustments being made to any item's volume handle or rotary fade controls.
此选项可用于防止对任何对象的音量手柄或旋钮式淡变控件进行任何调整。
Item stretch markers
对象拉伸标记
This option can be used to prevent any changes or movement from occurring to any item's stretch markers.
此选项可用于防止对任何对象的拉伸标记进行任何更改或移动。
Take envelopes Track envelopes
对象包络/轨道包络
This option ensures that when locking is enabled you will not be able to make any changes to existing take and/or track envelopes. For example, you will not be able to move or add points, or change shapes. You will still be able to add new envelopes for faders and plug-in parameters, but you will not be able to edit these in any way. For more about envelopes see Chapter 18.
此选项确保在启用锁定时,您将无法对现有对象或轨道包络进行任何更改。例如,您将无法移动或添加点或更改形状。您仍然可以为推子和插件参数添加新包络,但不能以任何方式编辑这些包络。有关包络的更多信息,请参见第18章。
Regions
区间
Locking regions prevents you from changing (for example by moving, deleting or renaming) existing regions. However, you will be able to create new regions with Lock Regions enabled.
锁定区间可防止您更改(例如,通过移动、删除或重命名)现有区间。但是,您将能够在启用锁定区间的情况下创建新区间。
Markers
标记
Locking markers prevents you from changing (for example by moving, deleting or renaming) existing markers. However, you will be able to create new markers with Lock Markers enabled.
锁定标记可防止您更改(例如,通过移动、删除或重命名)现有标记。但是,您将能够在启用锁定标记的情况下创建新标记。
Time Signature Markers
拍号标记
Locks time signature markers and prevents them from being modified.
锁定拍号标记并防止其被修改。

琴韵晓波

沙发 琴韵晓波说：
点此转到本章目录    点此转到总目录——【本文译者：王晓波，出处：视障者音乐制作交流基地】    点此转到REAPER+SWS+OSARA中文语言包下载页面