18.16 管理自动化包络显示——REAPER用户手册中文版

琴韵晓波

楼主 琴韵晓波说：
18.16 Managing Automation Envelope Display
18.16 管理自动化包络显示

REAPER offers you a flexible range of options to determine how you display your automation envelopes. For any track or track you can choose to:
REAPER为您提供了一系列灵活的选项来确定如何显示您的自动化包络。对于任何轨道,您可以选择:
? Display all automation envelopes in separate lanes, or
在单独子轨上显示全部自动化包络,或
? Display all automation envelopes over the media items, or
在媒体对象上显示全部自动化包络,或
? Display some envelopes in lanes and others over the media items, or
在子轨中显示一些包络,在媒体对象上显示其他包络,或
? Display some envelopes and hide others, or
显示一些包络并隐藏其他包络,或
? Hide all automation envelopes.
隐藏全部自动化包络。
In the example shown here, a track is displaying three envelopes. - one each for Pan, Track Volume and the volume of a send to an FX bus. One of these - Pan - is displayed on top of the actual media item. The other two each have their own lanes. The Peaks/Waveforms preferences option to Draw faint peaks in automation envelope lanes has been enabled. The summary table explains how you use these options. You should also set the preference (Editing Behavior, Automation) When adding volume/pan envelopes, apply trim to envelope and reset trim to Always. Your safest option is to set this to Never to ensure that the envelope will be placed in the vertical center of the automation lane, thus leaving adequate room both above and below the envelope for manual editing.
在此处显示的示例中,轨道显示三个包络:-声像、轨道音量和发送到FX总线的音量各一个。其中之一——声像——显示在实际媒体对象的顶部。另外两个都有自己的子轨。“峰值/波形”首选项中的“在自动化包络子轨上显示模糊的波形”的选项已启用。汇总表解释了如何使用这些选项。还应检查“首选项”(“编辑行为”、“自动化”)“添加音量/声像包络时,应用修剪到包络并重置修剪”的选项。您最安全的选择是,将此选项设置为“从不”,确保包络放置在自动化子轨的垂直中心,从而在包络上方和下方都留出足够的空间供手动编辑。
In order to do this … … you need to do this
为了做到这一点...    你需要这样做...
Hide an individual envelope
隐藏单个包络
Right click over the envelope and choose Hide Envelope from the menu, or, in the envelope panel, click on the Hide/Clear button and choose Hide Envelope.
右键单击包络,并从菜单中选择“隐藏包络”,或者在包络面板中,单击“隐藏/清除按钮”,并选择“隐藏包络”。
Display a currently hidden envelope
显示当前隐藏的包络
Click on the Envelopes/Automation button in the TCP and check the Visible box for that envelope.
单击TCP中的“包络/自动化按钮”,然后选中该包络的可见框。
Change the envelope displayed in a particular lane
更改在特定子轨上显示的包络
In the TCP, right click over the envelope name and choose another parameter from the list.
在TCP中,右键单击包络名称,并从列表中选择另一个参数。
Move an envelope from its own lane to over the media item(s)
将包络从其自己的子轨移到媒体对象上方
Right click over the envelope and disable the Show envelope in lane option, or click on the Hide/Clear button in the envelope panel and choose Move to media lane.
右键单击包络,并禁用“在子轨上显示包络”选项,或单击包络面板中的“隐藏/清除按钮”,并选择“移到媒体子轨”。
Move an envelope from over the media item to its own lane
将包络从媒体对象上方移到其自己的子轨
Right click over the envelope and enable the Show envelope in lane option
右键单击包络,并启用“在子轨上显示包络”选项
Show all visible envelopes in individual lanes
显示各个子轨上的全部可见包络
In the TCP, choose Show all visible track envelopes in envelope lanes from envelope button’s right-click menu.
在TCP中,从包络按钮的右键单击菜单中选择“在包络子轨上显示全部可见的轨道包络”。
Show all visible envelopes over their media item(s)
在其媒体对象上显示全部可见的包络
In the TCP, choose Show all visible track envelopes in media lane from the envelope button’s right-click menu.
在TCP中,从包络按钮的右键单击菜单中选择“在媒体子轨上显示全部可见的轨道包络”。
Show all active envelopes
显示全部活跃包络
In the TCP, right click over the envelope button and choose Show all active track envelopes, or open the Envelopes/Automation window and click on Show all active.
在TCP中,右键单击包络按钮并选择“显示全部活跃的轨道包络”,或打开包络/自动化窗口,并单击“显示全部活跃的”。
Hide all envelopes
隐藏全部包络
In the TCP, right click over the envelope button and choose Hide all track envelopes, or open the Envelopes/ Automation window and click on Hide all.
在TCP中,右键单击包络按钮并选择“隐藏全部轨道包络”,或打开包络/自动化窗口,并单击“隐藏全部”。

琴韵晓波

沙发 琴韵晓波说：
点此转到本章目录    点此转到总目录——【本文译者：王晓波，出处：视障者音乐制作交流基地】    点此转到REAPER+SWS+OSARA中文语言包下载页面