16.16 桥接和VST插件运行模式——REAPER用户手册中文版

琴韵晓波

楼主 琴韵晓波说：
16.16 Bridging and VST Plug-in Run Mode
16.16 桥接和VST插件运行模式

If you are using 64-bit REAPER and wish to use older 32 bit plug-ins you can do so by bridging. By default, REAPER will attempt to work out for you whether this bridging is required (Options, Preferences, Plug-ins, Compatibility). To override this setting for any plug-in, choose Run as from its context menu, then select one of three options:
如果您正在使用64位REAPER,并且希望使用较老的32位插件,则可以通过桥接来实现。默认情况下,REAPER将尝试为您确定是否需要此桥接(选项、首选项、插件、兼容性)。要覆盖任何插件的此设置,请从其上下文菜单中选择“运行方式”,然后选择三个选项之一:
Separate process: all bridged plugins for which this is selected will be put into a single process, external to the main Reaper process. This minimises CPU load: however, if one plugin crashes the bridge process, all the other bridged plugins will die too.
单独进程: 所有选择了此选项的桥接插件,都将放入主REAPER进程外部的同一个单独进程中。这最小化了由此产生的CPU负载,但也意味着,如果一个插件出现错误,并导致桥接进程崩溃,那么所有其他桥接插件,也将跟着一起完蛋。
Dedicated process: this puts each bridged plugin into a separate bridge process of its own. This will prevent a buggy plug-in from crashing the entire bridge, but it has the downside of increasing the overall CPU load.
专用进程: 这会将每个桥接插件放入其自身的单独桥接进程中。这将防止有缺陷的插件使整个桥接崩溃,但它也有增加整体CPU负载的缺点。
Native only: the plug-ins are run inside the main Reaper process.
仅本地: 插件在主REAPER进程内运行。
Bridging can serve another useful function. Even though it is primarily intended for use with 32 bit plug-ins, you can if you wish also bridge (most likely in a dedicated process) any 64-bit plug-in. This has the effect of firewalling REAPER against any adverse effects that could potentially arise from a buggy 64-bit plug-in.
桥接还有另一个有用的功能。尽管它主要用于32位插件,但如果您愿意,也可以桥接(很可能在专用进程中)任何64位插件。这可以防止REAPER受到64位插件的bug可能产生的任何不利影响。
A further choice, Embed bridge UI, determines whether the bridged plug-in GUI is displayed in the FX Chain wrapper window (or as a floating window) or is displayed in a completely separate (Windows / OSX) window. The choice is provided as some bridged plug-ins behave better in one context than in the other.
另一个选项,嵌入式桥接UI,确定桥接插件的GUI是显示在FX链折叠窗口(或作为浮动窗口)中,还是显示在完全独立的(Windows/OSX)窗口中。之所以提供这种选择,是因为一些桥接插件在一种环境下比在另一种环境下表现得更好。
The Plug-ins, Compatibility page of your Preferences option to Terminate REAPER immediately if a plug-in corrupts the process heap will cause REAPER to crash if it encounters a buggy or malicious plug-in.
“首选项”的“插件”、“兼容性”页面,包括“如果插件损坏了进程堆,立即终止REAPER”选项。如果启用此选项,则REAPER在遇到bug或恶意插件时,将自动崩溃。
Remember! You should not store 32 bit plug-ins in the same directory as 64-bit plug-ins.
记住!您不应将32位插件与64位插件存储在同一目录中。

琴韵晓波

沙发 琴韵晓波说：
点此转到本章目录    点此转到总目录——【本文译者：王晓波，出处：视障者音乐制作交流基地】    点此转到REAPER+SWS+OSARA中文语言包下载页面

天籁之音

板凳 天籁之音说：
内容学习了，知道32为插件不可以跟64为插件放一起。