求助解答lily pond还有各种盲用打谱方式

明飞

楼主 明飞说：
大家好，又来求助关羽曲谱的问题，如果有胡海鹏大师看到更加好了，最近一直以来学习了abc曲谱软件很高兴，也要谢谢论坛的各位老师，特别小波老师峰哥老师，给我太多宝贵意见等等都有了，abc是学会了，也能转成midi文件了，自己听到也非常高兴呀，但是一直在苦苦想把制作abc曲谱代码转成五线谱都实现不了，不管是pdf还是什么格式xml等等文件都不行，心里那是一个急，苦闷呀！最近这两天也在搜索一些资料，也看到咱们这个胡海鹏大师的一些介绍，看他有写总谱，这个突然间看到很兴奋很高兴的，看了一下他的介绍使用的东西，看了也头大，以下问题是他的原文，
什么用了意大利人研制的一种能写盲文、听Midi转Finale格式的音乐软件Braille Music Editor，还有美国的盲文乐谱翻译软件Good feel，
不知道这两个的区别到底是什么，也求各位大神介绍，以下也是他说的原文
我同时开始在网上搜索用绘谱软件Finale和Sibelius绘制的乐谱。
也不知道这两个也是什么软件，一样求大神解释和解答，以下也是胡大师的原文。
08年，我学会了使用Lily pond〔中文翻译为“荷花池”〕写谱。这个软件是荷兰的华裔韩文发明的。用这个软件，可以产生PDP、PNG等图片文件。还把加拿大生产的插件“Dolet”（它是以法国翻译家“多雷”的名字命名的），将Finale或Sibelius绘制的乐谱翻成通用的一种格式叫Music's Music（ 中文的意思是“音乐扩展标记语言” ），再译成Music xml'格式文件，然后把这种格式的文件上传到系统。经过翻译之后则成了盲人文件，可以下载到盲文电脑阅读、打印，也可用专门的ＵＳＢ线接到普通电脑上显示。总之，有了这个“荷花池”，便可以在电脑里以文本形式写出乐谱来了。
读胡大师的介绍读到这里稍微对这个lily pond软件还是能明白理解，然后后面那个加拿大的插件就不明白是什么用的了，也不知道这个lily pond软件是用什么代码书写的，我看上面介绍是说也可以用记事本来编辑的，还有这个软件是花钱的还是免费的？希望都求大神来回复，哎。如果abc能解决从abc写好的代码转成五线谱不管是什么pdf还是xml都可以呀，以下也是他的原文，但是那个我就不懂了，因为我不用盲曲谱。以上问题希望能有朋友给解答有胡大师解答更加好，然后接下去的原文我继续付上来给大家们看完，同年，又开始接触到了日本横滨国立大学的厚腾(Toshiyuki Gotoh)教授所试验开发的“网上盲文乐谱翻译”Braille Muse。这是一个免费的项目，他是将制谱软件Finale和Sibelius导出的Music xml〔“音乐扩展标记”〕文件，上传到服务器上，然后以盲文的形式返回到一个可以下载的页面上。从此，我放弃了昂贵而又有诸多缺陷的美国软件，不仅成了厚腾教授的测试员，而且给他的项目提出了非常多的改进建议，他都接纳了。目前，这个网上盲文乐谱翻译Braille Muse已成为超越一切同类商业软件的工具，我也在参与为世界盲人造福的过程中造福了我自己，即用我同厚腾 (Toshiyuki Gotoh)教授共同研究的Braille Muse将Finale / Sibelius制作的乐谱，再翻译成盲谱来学习。这个阶段，一方面我从很多作曲家手上获得了能翻译的乐谱文件，甚至人民音乐出版社也以协议的形式为我提供了《中国当代作曲家曲库》的原始文件，使我学到了不少以前想都想不到的知识；另一方面，厚腾又从日本“Music Sheet”（乐谱）网站，购买到了他们制作的所有Finale文件，放在项目的网页上，让世界盲人都能读到总谱。这些乐谱包括贝多芬、德沃夏克、柴科夫斯基等人的部分交响曲、沃尔斯特的《行星组曲》、R．斯特劳斯的《提尔·欧伦斯皮格尔的恶作剧》、穆索尔斯基的《图画展览会》等几百项，几乎囊括了钢琴、室内乐、交响乐、声乐等多种形式。现在还准备帮助英国和意大利人，因为他们也正在研究和改进商业版的软件。我深知我以往的困惑源于盲文总谱的短缺，我希望其他与我有相同理想的盲人——尤其是中国盲人，不要重蹈我的覆辙。因为目前我们中国还没有翻译盲谱的，而国外的盲谱对我们来说又太贵了。08年，读了一部分肯特凯南．惠勒〔Kent Kennan Wheeler〕的《对位》；09年，我在下载关于配器的资料时，又幸运地发现英国一位86岁的教授Terence Dwyer〔特伦斯．特威尔〕利用Sibelius通过网上E-mail来教配器。这一下，才真正打开了我通向作曲之路的大门。应该说，学习非常顺利。又从2010年四月开始学复调，只花了两个月时间就顺利完成了，然后投入第一部管弦乐作品《音乐会序曲───欢庆》的创作。用的都是空余时间，一个月就写完了。这个作品很多东西对我来说都是头一回：第一首完整的管弦乐作品；第一次使用大的曲式结构；第一次使用转调、多调迭置（即Coda／“结尾”的对位）；第一次尝试特殊的节奏变化等等”。

琴韵晓波

沙发 琴韵晓波说：回楼主明飞
荷花池是一款免费的开元软件，胡海鹏推荐的版本是2.18.2。

琴韵晓波

板凳 琴韵晓波说：回沙发琴韵晓波
下面这个帖子是荷花池2.18.2的下载地址：
http://szzyyzz.com/forum.php?mod=viewthread&tid=265

长河

地板 长河说：
如果你不懂点英文可能学荷花池比较困难，我看过代码比abc复杂，不会英文还真麻烦，abc转换成pdf我记得阿峰有说过，是百分之百可以做到的，需要一个转换工具，你去问他吧。

长河

5楼 长河说：回地板长河
另外就是EasyABC不是也能导出pdf吗，就在导出菜单里。

琴韵晓波

6楼 琴韵晓波说：回地板长河
阿风在这篇帖子里提到了ABC到pdf的转换工具：
http://szzyyzz.com/forum.php?mod=viewthread&tid=180

rofy530

7楼 rofy530说：回5楼长河
用 easyabc 選擇轉pdf 出現缺少 ghostcritp 以前我有這軟件可是目前無法安裝，友出現錯誤。

rofy530

8楼 rofy530说：回6楼琴韵晓波
abcm2ps  可以將ａｂｃ　轉成　.ps 的格式然後用 Adobe Acrobat 9 Pro 可以轉成pdf 效果如何我沒找人看過
。

hhpmusic

9楼 hhpmusic说：
好，我来说一下。首先，Braille Music Editor是可以写盲文乐谱和把Musicxml转成盲文的，但目前写的方面要比转强，而且得用Jaws。Goodfeel是只能翻译盲文乐谱的，而且依赖乐谱识别软件SharpEye和一种用得非常不普遍的乐谱编辑软件Lime，Lime在转换一些复杂的Musicxml时会崩溃。所以，我目前一直用日本的Braillemuse。至于Dolet，这是用于打谱软件Finale和Sibelius的工具，转换Musicxml的。Finale和Sibelius是目前国际音乐初版使用最广泛的两种软件，盲人操作很困难。Lilypond的确很复杂，我当时专门花两个月来学，还要在它的邮件列表里提很多问题，总结一些经验。Lilypond本身要用两套代码，我们一斑用编辑乐谱的一套，到定义一些高级功能时，须要用到Scheme，不过手册里都会讲得很清楚。

长河

10楼 长河说：回9楼hhpmusic
所以说不懂英文学荷花池很难呀

rofy530

11楼 rofy530说：回9楼hhpmusic
lilypond 的手冊目前只有英文等外文版本，要自學首先就要懂外文。

明飞

12楼 明飞说：回板凳琴韵晓波
谢谢小波老师 我才看到

明飞

13楼 明飞说：回地板长河
谢谢长河兄

明飞

14楼 明飞说：回9楼hhpmusic
谢谢你了解了也谢谢你能回我问题。