22.9 媒体首选项——REAPER用户手册中文版

琴韵晓波

楼主 琴韵晓波说：
22.9 Media Preferences
22.9 媒体首选项
The Media page of the Options, Preferences window lets you customize your Media settings.
“选项”、“首选项”窗口的“媒体”页面允许您自定义媒体设置。
General Media Settings
常规媒体设置
Options to Set media items off line when application is not active and to Allow videos to go offline.
“应用程序不活跃时,将媒体对象设为离线”与“允许视频离线(慢速)”
选项,用于在应用程序未激活时将媒体对象设置为离线,以及允许视频离线。
Toggle option to Prompt to confirm filename on “open copy in editor”.
“提示确认“在编辑器中打开副本”的文件名”
将选项切换到“在编辑器中打开副本”上的“提示确认文件名”。
Set tail length when FX applied to items and takes.
“使用“应用FX到对象”时的尾部长度:”
设置FX应用于对象和片段时的尾部长度。
Duplicate take FX when splitting: Determines whether any existing FX in an item's FX chain are automatically copied to new items that are created when the original item is split.
分割时克隆片段FX: 确定是否将对象的FX链中的任何现有FX自动复制到分割原始对象时所创建的新对象。
Waveform media peak cache settings
媒体波形缓存设置
Generate peak caches: You can determine if you want peak caches generated on import,and/or on project load, also whether to Show status window. .
生成波形缓存: 您可以确定是否希望在导入或工程加载时生成波形缓存,也可以确定是否显示状态窗口。
Prioritize peak building order for multiple files: longest media first, project order, track order or filename order.
为多个文件构建波形缓存时的优先顺序: “最长媒体优先”、“工程顺序”、“轨道顺序”或“文件名顺序”。
Desired cache resolution: Determines the precision to be used.
所需的缓存分辨率: 确定要使用的精度。
Options to Put new peak files in peaks/subfolders relative to media and Store peak caches in alternate path if unable yo write to media file directory.
选项“将新的波形缓存文件放在相对于媒体的peaks/子文件夹中”,与“无法写入媒体目录时,将波形缓存文件保存在备用的目录中”。
Option to Always generate spectral peak information.
“总是生成光谱峰值信息(默认仅在启用光谱峰值时)”
总是生成光谱峰值信息的选项。
Option to Automatically rebuild peaks.
“自动重建波形缓存”
自动重建波形缓存的选项。
Option to Automatically rebuild peaks if necessary when enabling spectral peaks.
如果需要,在启用光谱峰值时自动重建波形缓存。

琴韵晓波

沙发 琴韵晓波说：
22.9.1 Media, Import Preferences
22.9.1 媒体:导入首选项
When inserting multiple media items: You can choose whether the default behavior should be to insert as separate tracks, to insert sequentially in a single track, for REAPER to determine which appears the more appropriate, or whether you wish to be prompted each time.
导入多个媒体对象时: 您可以选择默认行为是“在不同的轨道上插入”、“在同一条轨道上按顺序插入”、让REAPER决定显示哪一个更合适,或者是否希望每次都得到提示。
Copy imported media items to project media directory: helps you to keep together files that belong together.
复制导入的媒体对象到工程媒体目录: 帮助您将属于一起的文件保存在一起。
Whether to use the media file name to Automatically name unnamed tracks on media import and whether to Remove trailing numbers.
“导入媒体时自动命名未命名的轨道”,与“移除末尾的数字”
是否使用媒体文件名在媒体导入时自动命名未命名的轨道,以及是否移除尾部的数字。
Whether to Allow drag import to insert tracks (see chapter 4.7).
“允许拖放导入以插入轨道”
是否允许拖放导入以插入轨道(参见第4.7章)。
Other Media Import options include how you wish to deal with embedded slice information, in particular how to import files and how to handle slice tails.
其他媒体导入选项包括您希望如何处理嵌入的切片信息,特别是如何导入文件和如何处理切片尾部。
Options for importing media with tempo information in metadata or file name are determined by whether or not the tempo is reliable or suggested. There are options After adjusting tempo, set imported media to auto-stretch at tempo changes and to Warn about potential playback when importing raw PCM audio.
导入元数据或文件名中包含速度信息的媒体的选项取决于速度是否是“可靠的”或“建议的”。在调整速度后,可以选择“调整速度后,设置导入的媒体为“在速度更改时自动拉伸””,与“在导入原始PCM音频时警告可能的回放”。

琴韵晓波

板凳 琴韵晓波说：
22.9.2 Media, MIDI Preferences
22.9.2 媒体:MIDI首选项
MIDI octave name display offset: by default, middle C (MIDI note 60) is labelled C4. E.g. an offset of, say, -1 would cause this to become C3.
MIDI八度名称显示偏移: 默认情况下,中央C(MIDI音符60)被标记为C4。比方说,偏移量为-1,会导致它变成C3,以此类推。
Allow trim of MIDI items when splitting will add a note-off message for any note that spans the split point when a MIDI item is split.
分割时允许修剪MIDI对象,将为分割MIDI对象时跨越分割点的任何音符添加音符关消息。
Toggle option to chase CC/PC when splitting.
“追逐CC/PC”
切换选项以在分割时追踪CC/PC。
Pool MIDI source data is explained in Chapter 13. You can disable this.
“公有化MIDI源数据”在第13章中已讨论和解释。您可以禁用此功能。
Items created or imported as REAPER MIDI items (rather than .MID files) can be better edited in the MIDI Editor. .MID files are more portable between apps. You can create MIDI items and later export to file.
在MIDI编辑器中可以更好地编辑创建或导入为REAPERMIDI对象(而不是.MID文件)的对象。.MID文件在应用程序之间的可移植性更强。您可以将它们创建为MIDI对象,然后导出到文件中。
Ticks per quarter note sets data resolution for new MIDI items. The default setting of 960 equates to 2 ticks per microsecond at 120 bpm.
“新建MIDI对象时,4分音符的嘀嗒数”默认设置960,相当于120 bpm时的每ms2个滴答。
You can specify when Importing multichannel MIDI files whether to create a series of single channel tracks, one multichannel track, or always to prompt, and whether to Always prompt to import tempo from MIDI files with simple tempo maps.
“导入多通道MIDI文件:”
在导入多通道MIDI文件时,可以指定是“作为单条轨道上的多通道对象”、“作为多条轨道上的单通道对象”还是“导入多通道MIDI时总是提示”,以及是否“总是提示从具有简单速度映射的MIDI文件中导入速度”。
Snap behavior can be set so that time signature changes in imported MIDI files are set to whole bars, and that tempo changes in imported MIDI files are set to whole beats.
“导入MIDI文件时,吸附拍号更改事件至整小节”与“导入MIDI文件时,吸附速度更改事件至整拍”
可以设置吸附行为,以便将导入的MIDI文件中的拍号更改设置为整小节,并将导入的MIDI文件中的速度更改设置为整拍。
MIDI text events can be exported in Latin-1, UTF-8 or ASCII (7 bit) format
“导出的.MID文本事件的字符编码:”
MIDI文本事件可以以“Latin-1”、“UTF-8”或“ASCII(7-bit)”(7位)格式导出。

琴韵晓波

地板 琴韵晓波说：
22.9.3 Video Preferences
22.9.3 视频首选项
For Video preferences see Chapter 20.
有关视频首选项,请参阅第20章。

琴韵晓波

5楼 琴韵晓波说：
点此转到本章目录    点此转到总目录——【本文译者：王晓波，出处：视障者音乐制作交流基地】    点此转到REAPER+SWS+OSARA中文语言包下载页面