3.13 工程模板——REAPER用户手册中文版

琴韵晓波

楼主 琴韵晓波说：
3.13 Project Templates
3.13 工程模板

A Project Template goes further than a Track Template in that it can be used to create an entire Project File, based upon the structure and settings of the template file.
工程模板比轨道模板更进一步,因为它可用于根据模板文件的结构和设置创建整个工程文件。
For example, tracks and their parameters (name, color, pan setting, FX chain etc.), project settings (including media settings) are saved with a project template, along with the screen layout, which views are open, how they are sized, whether they are docked, and so on.
例如,轨道及其参数(名称、颜色、声像设置、FX链等)、工程设置(包括媒体设置)与工程模板一起保存,以及屏幕布局、打开的视图、大小调整方式、是否停靠等。
You should delete the media clips and items from a file before saving it as a project template, otherwise every time the template is used to create a new file, those media items will be inserted.
在将文件另存为工程模板之前,应从文件中删除媒体剪辑和对象,否则每次使用模板创建新文件时,都会插入这些媒体对象。
(Unless, of course, there are media items that you actually want saved into the template).
(当然,除非您确实想要将媒体对象保存到模板中)。
To create a Project Template:
要创建工程模板,请执行以下操作:
? With the source project file open, choose the File, Project Templates, Save As Project Template command.
?在源工程文件打开的情况下,依次选择“文件”--“工程模板”--“保存工程为模板...”命令。
When prompted, give the template a name, then click on Save.
出现提示时,为模板命名,然后单击保存。
To create a new file based on a Project Template:
要基于工程模板创建新文件,请执行以下操作:
　? Choose the File, Project Templates command, then click on the name of the required project template.
“……”选择文件、工程模板命令,然后单击所需工程模板的名称。
To use an existing file as a template for all new projects:
要将现有文件用作所有新工程的模板,请执行以下操作:
　? Choose the Options, Preferences command, then Project.
“……”选择“选项”--“首选项”命令,然后选择“工程”。
　? Click on the Browse button labeled “When creating new projects, use the following file as a template".
“……”单击标记为“创建新工程时,使用以下文件作为模板”的浏览按钮。
　? Select the required file, then click on Open.
“……”选择所需的文件,然后单击打开。
　? Click on OK to close the Preferences window.
“……”单击确定关闭首选项窗口。
Tip: If you are specifying a default project template it is a good idea to also save an empty project as a project template called Empty Project.
提示:如果您正在指定默认工程模板,最好也将空白工程另存为名为“空白工程”的工程模板。
Then, if you want to create a new file that doesn't use your default project template, you can do so by simply choosing from the menu File, Project Templates, Empty Project.
然后,如果要创建不使用默认工程模板的新文件,只需从菜单“文件”、“工程模板”、“空白工程”中选择即可。

琴韵晓波

沙发 琴韵晓波说：
点此转到本章目录    点此转到总目录——【本文译者：王晓波，出处：视障者音乐制作交流基地】    点此转到REAPER+SWS+OSARA中文语言包下载页面