4.5 创建和使用数据库——REAPER用户手册中文版

琴韵晓波

楼主 琴韵晓波说：
4.5 Creating and Using Databases
4.5 创建和使用数据库

You can create your own databases to manage your samples and media files. This lets you display together files that have a common theme but might be stored in different folders. A database can contain a selection of files, entire directories, or both. Think of databases as being for file reference and retrieval rather than storage.
您可以创建自己的数据库来管理采样和媒体文件。这样可以将具有共同主题但可能存储在不同文件夹中的文件显示在一起。数据库可以包含选中的文件、整个目录,也可以同时包含两者。将数据库视为用于文件引用和检索而非存储。
Individual files can be referenced from more than one database. For example, you could create a database called “Drums Various” for all your drum samples. You could also create separate databases each for toms, snare, kick, etc. Databases are set up and managed using right-click context menus in the left-hand Shortcuts panel.
单个文件可以从多个数据库中引用。例如,您可以为所有鼓样本创建一个名为“Drums Variety”的数据库。您还可以为toms、snare、kick等创建单独的数据库。使用左侧快捷方式面板中的右键单击上下文菜单来设置和管理数据库。
In order to do this … Do this ….

Create a new empty database
创建新的空数据库
Right-click over empty area in left (shortcuts) panel. Choose Create new database ??? from men u. Type name, press Enter.
在左侧(快捷方式)面板中的空白区域上单击鼠标右键。选择“创建新数据库”。键入名称,然后按回车键。

Add file(s) to database
添加文件到数据库
Select file(s) in media explorer's main window, then drag and drop to the database name in the shortcuts panel. Note that the same file(s) can be added to more than one database if you wish.
在媒体资源管理器的主窗口中选择文件,然后拖放到快捷方式面板中的数据库名称上。请注意,如果您愿意,可以将相同的文件添加到多个数据库。

Mark files as favorites (toggle)
将文件标记为收藏(切换)
Select item, double-click in Fav column to mark. By default, this is the first column in the folder/file display area. Repeat this to unmark. One use for this is to be able sort file display to show favorites first.
选择对象,双击收藏列进行标记。默认情况下,这是文件夹/文件显示区域中的第一列。重复此操作以取消标记。这样做的一个用途是,能够对文件显示进行排序,以便首先显示收藏。

Add folder (directory) with contents to database
将包含内容的文件夹(目录)添加到数据库
EITHER … Select database in Shortcuts column. Right-click over its name and choose Add path to database . from menu. Navigate to required folder, select it and click on OK. Repeat this to add more folders. OR... Drag and drop folder from windows explorer or mac finder, or media explorer's main window on to the database name in the shortcuts panel.
在快捷方式列中选择数据库。右键单击其名称,然后从菜单中选择“添加路径到数据库”。导航到需要的文件夹,选择该文件夹,然后单击确定。重复此操作以添加更多文件夹。或者,将文件夹从windows资源管理器或MAC访达,或媒体资源管理器的主窗口,拖拽到快捷方式面板中的数据库名称上。

Change shortcut name of folder in database
更改数据库中文件夹的快捷方式名称
Right-click on folder name in shortcut panel, choose Rename shortcut... Does not change folder name on hard disk.
在快捷方式面板中右键单击文件夹名称,选择“重命名快捷方式...”,不更改硬盘上的文件夹名称。

Create a new database from a folder
从文件夹创建新数据库
In main media explorer (right hand) panel, right-click on folder, choose Make database from folder. By default, the database will take the folder name, prefixed DB: and will be included in the list in the left panel.
在主媒体资源管理器(右侧)面板中,右键单击文件夹,选择“从文件夹创建数据库”。默认情况下,数据库将使用文件夹名称,前缀为“DB:”,并将包含在左侧面板的列表中。

Change order in which databases are listed in shortcuts panel
更改数据库在快捷方式面板中列出的顺序
Drag and drop database name up or down.
向上或向下拖放数据库名称。

Remove a folder contents from database
移除数据库中的文件夹内容
Select database in Shortcuts column. Right-click over its name and choose Remove path from database... from menu. From the flyout list, select the folder that you want removed.
在“快捷方式”列中选择数据库。右键单击其名称,然后从菜单中选择“移除数据库中的路径...”。从弹出型按钮列表中,选择要移除的文件夹。

Remove item(s) from database
从数据库中移除对象
Select item(s) in media explorer window. Right-click over selection, choose Remove items from database.
在媒体资源管理器窗口中选择对象。右键单击所选内容,选择“移除数据库中的对象”。

Change database name
更改数据库名称
Select database in Shortcuts column. Use Rename database... command on context menu. Does not erase items from disk.
在快捷方式列中选择数据库。使用上下文菜单中的“重命名数据库...”命令。不从磁盘擦除对象。

Update database contents to reflect changes in folder contents
更新数据库内容以反映文件夹内容的更改
Select database in Shortcuts column. From context menu use Scan database for new files to find and add new files, Remove missing files from database to remove deleted files.
在快捷方式列中选择数据库。从上下文菜单中使用“扫描数据库以查找新文件”来查找和添加新文件,使用“移除数据库中丢失的文件”来移除已移除的文件。

Remove a database
移除数据库
Right-click on database in Shortcuts column, choose Remove database.
右键单击快捷方式列中的数据库,选择“移除数据库”。

Media explorer databases can be included in your export configuration settings (Options, Preferences, General): see also Chapter 22.
媒体资源管理器数据库,可以包含在导出配置设置(“选项”--“首选项”--“常规”)中:另请参阅第22章。

琴韵晓波

沙发 琴韵晓波说：
点此转到本章目录    点此转到总目录——【本文译者：王晓波，出处：视障者音乐制作交流基地】    点此转到REAPER+SWS+OSARA中文语言包下载页面