11.10 管理调音台——REAPER用户手册中文版

琴韵晓波

楼主 琴韵晓波说：
11.10  Managing the Mixer
11.10 管理调音台

You might find yourself faced with conflicting objectives when you want to display track FX inserts, sends and so on all at once and for all tracks, especially if you have a large number of tracks.
当您想要一次显示所有轨道的轨道FX插入、发送等内容时,您可能会发现自己面临着相互冲突的目标,特别是当您有大量轨道时。
One option for displaying more tracks is to enable Show multiple rows of tracks where space exists.
显示更多轨道的一个选项是启用“显示多行轨道(当尺寸允许时)”。
Shown here is an example of what might happen when you enable this option.
此处显示的是启用此选项时可能发生的情况的示例。
All of the tracks have been squeezed into the window - but now there doesn't seem to be enough room to show all the features that we need to see.
所有的轨道都被塞进了窗口--但现在似乎没有足够的空间来展示我们需要看到的所有功能。
In this example, there appears to be not enough room to display all of the track FX and the sends.
在本例中,似乎没有足够的空间来显示所有轨道FX和发送。
When this happens you have two main options.
发生这种情况时,您有两个主要选择。
These are either to make manual on-screen adjustments to the relative size of the different parts of the track panels, or to use a thinner mixer layout.
这是为了在屏幕上手动调整轨道面板不同部分的相对大小,或者使用更简洁的调音台布局。
Making manual on-screen adjustments.
进行手动屏幕调整。
If, as in the example (left) there is not enough room to display all the FX on the track on the right.
如果没有足够的空间显示右侧轨道上的所有FX,如示例(左侧)所示。
Hover your mouse on the boundary between the FX area and the sends area for any track, the mouse cursor will change to a double-headed arrow, as shown on the right.
将鼠标悬停在任意轨道的FX区域和发送区域之间的边界上,鼠标光标将变为双箭头,如右图所示。
Finding the right spot can be a little tricky at first, so be patient.
刚开始找对地方可能有点棘手,所以要有耐心。
You can then either click and drag up or down to drag the boundary up or down for that one track or hold Ctrl while you drag up or down to move the boundary for all tracks.
然后,可以单击并向上或向下拖动以向上或向下拖动该轨道的边界,或者在按住Ctrl键的同时向上或向下拖动以移动所有轨道的边界。
By holding Ctrl and dragging (in this case) down, we areable to make more room to display all the FX on the second track.
通过按住Ctrl键并向下拖动(在本例中),我们可以腾出更多空间来显示第二条轨道上的所有FX。

More techniques are shown below:
更多技术如下所示:
In order to do this … you do this
为了做到这一点,你要这么做

Adjust relative height of elements for the current track only
仅调整当前轨道的元素的相对高度
Click/Drag up or down
单击/向上或向下拖动

Adjust relative height of elements for all selected tracks
调整全部选中轨道的元素的相对高度
Alt Click/Drag up or down
按住Alt单击/向上或向下拖动

Adjust relative height of elements for all tracks
调整全部轨道的元素的相对高度
Ctrl Click/Drag up or down
按住Ctrl单击/向上或向下拖动

琴韵晓波

沙发 琴韵晓波说：
点此转到本章目录    点此转到总目录——【本文译者：王晓波，出处：视障者音乐制作交流基地】    点此转到REAPER+SWS+OSARA中文语言包下载页面