12.22 使用多个泊坞窗——REAPER用户手册中文版

琴韵晓波

楼主 琴韵晓波说：
12.22 Using Multiple Dockers
12.22 使用多个泊坞窗

In Chapter 2 you were introduced to working with REAPER's docker as an aid to navigating your way thru REAPER's various views and windows. In fact you are not restricted to just one docker: you can create up to 16 dockers if you wish. In the example shown here, we have two dockers attached to the bottom of the main window and a floating docker. The first docker (bottom left) contains tabs for displaying the Routing matrix, the Mixer, and the Media Explorer. The second is used to display at any time the Screensets window, the Track Manager or the Undo History. The floating window is a third docker, and this contains tabs for displaying the FX chains for four of the tracks in the current project. This is, of course, only an example.
在第二章中,我们向您介绍了如何使用REAPER的泊坞窗,以帮助您在REAPER的各种视图和窗口中导航。事实上,您并不局限于一个泊坞窗:如果您愿意,您可以创建最多16个泊坞窗。在这里显示的示例中,我们有两个附加到主窗口底部的泊坞窗和一个浮动泊坞窗。第一个泊坞窗(左下角)包含用于显示路由矩阵、调音台和媒体资源管理器的选项卡。第二个用于随时显示屏幕集窗口、轨道管理器或撤消历史记录。浮动窗口是第三个泊坞窗,其中包含用于显示当前工程中四条轨道的FX链的选项卡。当然,这只是一个例子。
These instructions assume that you are already familiar with the basic techniques for docking and undocking windows, and so on, as explained in Chapter 2. You can attach any docker to the main window in any of the four positions. You can also choose the same position for more than one docker (for example, you might wish to attach two dockers to the right).
这些说明假定您已经熟悉停靠和取消停靠窗口的基本技术,等等,如第2章所述。您可以在四个位置中的任何一个位置将任何泊坞窗附加到主窗口。还可以为多个泊坞窗选择相同的位置(例如,您可能希望将两个泊坞窗附加到右侧)。
To do this … You need to do this ...
要做到这一点...    你需要这样做...
Attach a docker to the main window
附加泊坞窗到主窗口
Click on the ! to display the menu, then choose Attach docker to main window, then select a position (bottom, left, top or right).
点击!以显示菜单,请选择“附加泊坞窗到主窗口”,然后选择一个位置(底部、左侧、顶部或右侧)。
Several dockers can be attached to any position. Click and drag on the boundary between two dockers docked in the same position to adjust the position of the boundary between them (and therefore the relative size of the two dockers.
几个泊坞窗可以被安置在任何位置。单击并拖动停靠在同一位置的两个泊坞窗之间的边界,以调整它们之间的边界位置(从而调整两个泊坞窗的相对大小)。
This menu also allows change to a docker position, e.g. from top to left.
此菜单还允许更改泊坞窗的位置,例如从上到左。
Dock a window
停靠窗口
Right-click on the window's title bar and choose the command Dock … in Docker.
右键单击窗口的标题栏,然后选择命令“停靠...到泊坞窗”。
Create a new docker
创建新泊坞窗
Drag and drop any tab from an existing docker into the arrange view area.
将现有泊坞窗中的选项卡拖放到排列视图区域
Move a window from one docker to another
将窗口从一个泊坞窗移动到另一个泊坞窗
Drag and drop the tab from its present docker to its new one.
将选项卡从其当前泊坞窗拖放到新的泊坞窗。
Reorder tabs in any docker
对泊坞窗中的选项卡重新排序
Drag and drop tabs left or right.
向左或向右拖放选项卡
Close a docked tab
关闭停靠的选项卡
Alt Click on tab, or click on tab x button.
按住Alt单击选项卡,或单击选项卡x按钮。

琴韵晓波

沙发 琴韵晓波说：
点此转到本章目录    点此转到总目录——【本文译者：王晓波，出处：视障者音乐制作交流基地】    点此转到REAPER+SWS+OSARA中文语言包下载页面